Índice
AVISOS
  • El plazo de solicitud para las principales actividades estará abierto del12 al 30 de septiembre de 2016.

SERVICIO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN
Ayuntamiento de A Coruña
Casa Paredes
Avda. da Marina 18
2º e 3º andar
15001 A Coruña
educacion@coruna.es
Teléfono: 981 18 42 00

SOPORTE TÉCNICO
gestionim@edu.coruna.es
Teléfono: 981 90 23 27

Programas educativos del Servicio Municipal de Educación Programas educativos de otros servicios municipales
Centros educativos de titularidad municipal Otros recursos municipales de interés educativo Otras entidades con interés educativo

Idiomas del mundo

Información general
Descripción

El Ayuntamiento de A Coruña, por medio de la Concellaría de Xustiza Social e Coidados, convoca el programa educativo “Idiomas do Mundo”, en el que se ofrece la oportunidad al alumnado de 4º de la ESO y 1º de Bachillerato, de realizar una actividad de inmersión lingüística en el verano de 2017, en inglés, portugués, francés o alemán, con el objetivo de mejorar la competencia en alguna de las lenguas europeas más habladas en el mundo y poder acreditar de modo oficial el nivel alcanzado consonante el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). El programa, ademas, permitirá al alumnado su participación en una acción intercultural aumentando la conciencia y comprensión de otras culturas y países y la educación de las personas participantes respeto a la diversidad y a la igualdad, al mismo tempo que les permita avanzar su desarrollo personal.

DESTINOS

  • Irlanda/Reino Unido (inglés): 45 plazas
  • Portugal (portugués): 15 plazas
  • Francia (francés): 15 plazas
  • Alemania/Austria (alemán): 5 plazas

Las ciudades de destino y la distribución de las plazas están condicionados a la oferta de la empresa adjudicataria del contrato de gestión del programa.

Personas destinatarias

Alumnado de 4º de ESO y 1º de Bachillerato, residente en A Coruña.

REQUISITOS DE LOS/LAS SOLICITANTES

a) Residir en el Ayuntamiento de A Coruña junto con su padre y/o madre o representante legal, desde el 1 de septiembre de 2016. También serán aceptadas residencias posteriores a esa fecha y anteriores al final del plazo de presentación de solicitudes en los casos en que se acredite traslado de domicilio y centro educativo motivado por cambio de localidad de residencia al Ayuntamiento de A Coruña.

b) La persona solicitante deberá autorizar al Ayuntamiento de A Coruña, marcando la casa que aparece en la ficha de solicitud, para que consulte los datos del Padrón municipal.

c) Estar matriculada/o y cursando 4º de la ESO o 1º de Bachillerato.

d) Obtener en el curso anterior, 3º o 4º de la ESO (según corresponda), una calificación media de 6 o más puntos y no tener ninguna materia pendiente.

e) Obtener en el curso anterior, 3º o 4º de ESO (según el caso), una calificación de 6 o más puntos en la/s materia de lengua/s extranjera/s (inglés/portugués/francés/alemán) por la/s que se quiera optar y estar cursándolas en el curso 2016/2017. En el caso de estar cursando algún de estos idiomas en la Escuela Oficial de Idiomas se podrá alegar la calificación obtenida en ella. Para el caso de portugués, de non se estar cursando esta materia, la calificación a valorar será la correspondiente a la materia de lengua gallega y literatura.

Período de realización

4 semanas de duración durante el verano de 2017 (de preferencia el mes de julio)

SERVICIOS INCLUIDOS EN EL PROGRAMA

a) Cuando menos, una jornada informativa, de preparación específica, para el alumnado participante en el programa.

b) Manual del Estudiante.

c) Viaje y desplazamientos de ida y vuelta desde A Coruña hasta el destino asignado a cada alumna/o participante. En su caso, se incluirá en el precio del billete a facturación de una maleta. En estos viajes, el alumnado estará acompañado por monitoras/es.

d) Estancia en el país de destino durante el período correspondiente a la estadía, viviendo en familia en régimen de pensión completa. El domicilio de la familia no podrá estar a una distancia (medida en tiempo de desplazamiento) superior a 50 minutos en transporte público al respecto del centro de estudios. En el caso de que el domicilio esté situado a más de 2 kilómetros del centro de estudios, se facilitará opción de transporte público entre el domicilio y el centro de estudios, sin coste para el/la participante.

e) Clases intensivas del idioma correspondiente en el país de destino (acordes al nivel previo del/la alumna/o); un mínimo de 15 horas semanales entre lunes y viernes, menos festivos. El profesorado será nativo o tendrá acreditado un nivel C2 del MCERL. El máximo de alumnas/os por grupo será de 15.

f) Material escolar para las clases.

g) Actividades culturales y lúdicas: un mínimo de dos semanales.

h) Seguimiento y control, por personal especializado, de la vida de la/el alumna/o en la familia de acogida, de su comportamiento y rendimiento académico en el centro, así como de su vida social.

i) Realización de prueba oficial acreditativa del nivel alcanzado consonte el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL).

j) Seguro de responsabilidad civil para las/os participantes, con un importe global de 45 000,00 €.

TIPOS DE BOLSAS

  • Bolsa total. Serán beneficiarias/os de bolsa total las/los participantes seleccionadas/os que no superen los 9 000,00 € anuales de renta per cápita.
  • Bolsa parcial. El Ayuntamiento asumirá un máximo del 95% e un mínimo del 5% del coste total de las plazas del alumnado seleccionado que supere los 9 000,00 € anuales per cápita.

Inscripción alumnos

El plazo de presentación de solicitudes y documentación: del 10 al 28 de abril

Inscripción en linea a través de la ficha específica Idiomas do Mundo, indicando el idioma o idiomas para los que solicita su participación ordenados por preferencia.

Una vez hecha la inscripción el sistema elabora un justificante de confirmación que debe imprimir la persona solicitante. Este justificante tiene un número de asignación que será el de referencia de cada expediente en el proceso.

La documentación del expediente y la ficha de solicitud, firmada por el/la participante y la persona o personas que tengan la patria potestad o tutela sobre el/la participante, deberá presentarse en los registros municipales o en cualquiera de las dependencias a que se refiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, del 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedemiento Administrativo Común, indicando como solicitante los datos del/la alumno/a.

DOCUMENTACIÓN

La documentación se presentará en un sobre cerrado en el que se hará constar en el anverso el nombre e apellidos del/la alumna/o solicitante y su dirección. Dentro de él se incluirá lo siguiente:

a. Fotocopia del documento oficial de identidad (DNI, NIE o pasaporte...) de la/el solicitante y de las/os madres/padres o representantes legales.

b. Resguardo de la ficha de solicitud que se cubrió en línea, firmado por la/el participante y la persona o personas que tengan la patria potestad o tutela sobre la/el participante.

c. Certificado de las calificaciones correspondientes al curso anterior (3º o 4º de ESO).

d. Certificado de estar cursando en 4º de ESO o 1º de Bachillerato la/s lengua/s extranjera/s a las que se opta, menos en el caso de portugués. El certificado podrá substituirse por copia compulsada del boletín de calificaciones de 4º de la ESO o 1º de Bachillerato. De estar matriculado en la Escuela Oficial de Idiomas, certificación del centro o copia compulsada del boletín de calificaciones.

e. Anexo I de las bases cubierto por el centro educativo según las indicaciones y con las firmas y sello correspondientes.

f. Si fuera el caso, certificado acreditativo del grado de discapacidad de la/el alumna/o y/o de otra/o integrante de la unidad familiar expedido por la Xunta de Galicia u organismo oficial competente en la materia.

g. En el caso de no autorizarse la consulta de datos en la Agencia Tributaria (marcando la casa correspondiente que figura en la ficha de inscripción), certificaciones expedidas por la Agencia Tributaria de las declaraciones de IRPF individuales de ambos progenitores o conjunta, correspondientes al ejercicio 2015, emitidas y fechadas en el mes de octubre, o posterior, de 2016.

Las personas que forman parte de unidades familiares no obligadas a declarar o de las que las administraciones tributarias no disponen de datos, deberán entregar una certificación expedida por la Agencia Estatal de Administración Tributaria acreditativa de esta situación.

h. La condición de familia monoparental se acreditará mediante fotocopia compulsada del libro de familia y, en su caso, resolución judicial de separación, divorcio, nulidad o adopción de medidas paterno-filiales, donde figure la cuantía de la pensión de alimentos establecida en favor de los menores integrantes da unidad familiar.

i. Cuando se tenga acordada pensión de alimentos o exista derecho a ella, deberá aportarse, junto con la resolución judicial más reciente que la establezca, una declaración responsable (Anexo II de las bases) de la/el progenitor/a que tenga la guarda y custodia indicando la cuantía percibida por tal concepto en el año 2015.

En el caso de que exista incumplimiento total o parcial del abono de la pensión deberá juntarse copia de la admisión a trámite de la demanda de ejecución o de la denuncia presentada.

Más información

REUNIÓN INFORMATIVA PARA O ALUMNADO INTERESADO E AS SÚAS FAMILIAS: xoves 6 abril, ás 19:00h no Centro Cívico Municipal dos Mallos

Servizo Municipal de Educación. educacion@coruna.es T: 981 184 200 ext: 12038 e 12043

Inscripción
Inscripción alumnos

El plazo de presentación de solicitudes y documentación: del 10 al 28 de abril

Inscripción en linea a través de la ficha específica Idiomas do Mundo, indicando el idioma o idiomas para los que solicita su participación ordenados por preferencia.

Una vez hecha la inscripción el sistema elabora un justificante de confirmación que debe imprimir la persona solicitante. Este justificante tiene un número de asignación que será el de referencia de cada expediente en el proceso.

La documentación del expediente y la ficha de solicitud, firmada por el/la participante y la persona o personas que tengan la patria potestad o tutela sobre el/la participante, deberá presentarse en los registros municipales o en cualquiera de las dependencias a que se refiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, del 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedemiento Administrativo Común, indicando como solicitante los datos del/la alumno/a.

DOCUMENTACIÓN

La documentación se presentará en un sobre cerrado en el que se hará constar en el anverso el nombre e apellidos del/la alumna/o solicitante y su dirección. Dentro de él se incluirá lo siguiente:

a. Fotocopia del documento oficial de identidad (DNI, NIE o pasaporte...) de la/el solicitante y de las/os madres/padres o representantes legales.

b. Resguardo de la ficha de solicitud que se cubrió en línea, firmado por la/el participante y la persona o personas que tengan la patria potestad o tutela sobre la/el participante.

c. Certificado de las calificaciones correspondientes al curso anterior (3º o 4º de ESO).

d. Certificado de estar cursando en 4º de ESO o 1º de Bachillerato la/s lengua/s extranjera/s a las que se opta, menos en el caso de portugués. El certificado podrá substituirse por copia compulsada del boletín de calificaciones de 4º de la ESO o 1º de Bachillerato. De estar matriculado en la Escuela Oficial de Idiomas, certificación del centro o copia compulsada del boletín de calificaciones.

e. Anexo I de las bases cubierto por el centro educativo según las indicaciones y con las firmas y sello correspondientes.

f. Si fuera el caso, certificado acreditativo del grado de discapacidad de la/el alumna/o y/o de otra/o integrante de la unidad familiar expedido por la Xunta de Galicia u organismo oficial competente en la materia.

g. En el caso de no autorizarse la consulta de datos en la Agencia Tributaria (marcando la casa correspondiente que figura en la ficha de inscripción), certificaciones expedidas por la Agencia Tributaria de las declaraciones de IRPF individuales de ambos progenitores o conjunta, correspondientes al ejercicio 2015, emitidas y fechadas en el mes de octubre, o posterior, de 2016.

Las personas que forman parte de unidades familiares no obligadas a declarar o de las que las administraciones tributarias no disponen de datos, deberán entregar una certificación expedida por la Agencia Estatal de Administración Tributaria acreditativa de esta situación.

h. La condición de familia monoparental se acreditará mediante fotocopia compulsada del libro de familia y, en su caso, resolución judicial de separación, divorcio, nulidad o adopción de medidas paterno-filiales, donde figure la cuantía de la pensión de alimentos establecida en favor de los menores integrantes da unidad familiar.

i. Cuando se tenga acordada pensión de alimentos o exista derecho a ella, deberá aportarse, junto con la resolución judicial más reciente que la establezca, una declaración responsable (Anexo II de las bases) de la/el progenitor/a que tenga la guarda y custodia indicando la cuantía percibida por tal concepto en el año 2015.

En el caso de que exista incumplimiento total o parcial del abono de la pensión deberá juntarse copia de la admisión a trámite de la demanda de ejecución o de la denuncia presentada.